Traduzione del testo della canzone In My Mind - Surfer Blood

In My Mind (originale)

You see what you want to see
You take you what you want from me
In my mind
All the time
Every day and night
You go where you want to go
And no one can tell you no
You can’t find
Any time
To put it together again
Is this space just tearing us apart?
Is this space just pulling me away from you?
Its coming in pieces now
Its coming in ups and downs
Every day
Pull away
I swear it isn’t me
You go where you want to go
And say that you told me so
In my mind
All the time
Singing me to sleep
Is this space just tearing us apart?
Is this space just pulling me away from you?
It’s never enough
It’s never enough
It’s never enough for you
Is this space just tearing us apart?
Is this space just pulling me away from you?

In My Mind (traduzione)

Vedi quello che vuoi vedere
Ti prendi quello che vuoi da me
Nella mia mente
Tutto il tempo
Ogni giorno e ogni notte
Vai dove vuoi andare
E nessuno può dirti di no
Non riesci a trovare
In qualsiasi momento
Per rimontarlo
Questo spazio ci sta solo facendo a pezzi?
Questo spazio mi sta solo allontanando da te?
Sta venendo a pezzi ora
Sta arrivando con alti e bassi
Ogni giorno
Tirare via
Lo giuro non sono io
Vai dove vuoi andare
E dì che me l'hai detto
Nella mia mente
Tutto il tempo
Cantandomi per dormire
Questo spazio ci sta solo facendo a pezzi?
Questo spazio mi sta solo allontanando da te?
Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza per te
Questo spazio ci sta solo facendo a pezzi?
Questo spazio mi sta solo allontanando da te?