Traduzione del testo della canzone Summer Trope - Surfer Blood

Summer Trope (originale)

He’d been trapped in there a long time
Up in the Alcatraz they locked him away
Stuck in a cell out on an island
Out in the middle of the bay
Summer days
Summer days
One more summer in this awful place
Summer days
He dug his way out of the cellblock
Slipped down the hill onto the rocky beach
He’s gonna leave it all behind him
But someone’s waiting in the deep
King of beasts
King of beasts
Swimming silently just underneath
Rows of teeth
The water’s freezing in the morning
He fought the currents with the wind at his head
He swore that someone was behind him
That’s when he took his final breath
Sudden death
Sudden death
Its the only thing you can expect
Save your breath

Summer Trope (traduzione)

Era rimasto intrappolato lì per molto tempo
Su nell Alcatraz lo hanno rinchiuso
Bloccato in una cella su un'isola
Fuori nel mezzo della baia
Giorni d'estate
Giorni d'estate
Ancora un'estate in questo posto orribile
Giorni d'estate
Ha scavato per uscire dal blocco di celle
Scivolò giù per la collina sulla spiaggia rocciosa
Lascerà tutto alle spalle
Ma qualcuno sta aspettando nel profondo
Re degli bestie
Re degli bestie
Nuotando silenziosamente appena sotto
File di denti
L'acqua è gelida al mattino
Ha combattuto le correnti con il vento in testa
Ha giurato che qualcuno era dietro di lui
Fu allora che prese il suo ultimo respiro
Morte improvvisa
Morte improvvisa
È l'unica cosa che puoi aspettarti
Risparmia il fiato