Traduzione del testo della canzone Into Catacombs - Surfer Blood

Into Catacombs (originale)

I am savvy to what my baby wants
Wants to rest, wants to rest
I would listen to every word she said
But my baby just wants to rest
When we’re together, I’ll sleep where you sleep
Bed or the floor doesn’t matter to me
But nothing’s complete, if you’re not my girl
You bring me peace in this turbulent world
I was swimming against the years
But now, moving forward feels better
I could love you more, I could love you more
You mean more to me every day
I would follow you, into catacombs
Yea, my baby just wants to rest
Wants to rest x4

(traduzione)

Sono esperto di ciò che vuole il mio bambino
Vuole riposare, vuole riposare
Ascolterei ogni parola che diceva
Ma il mio bambino vuole solo riposarsi
Quando saremo insieme, dormirò dove dormi tu
Il letto o il pavimento non mi interessa
Ma niente è completo, se non sei la mia ragazza
Mi porti pace in questo mondo turbolento
Stavo nuotando contro gli anni
Ma ora, andare avanti è meglio
Potrei amarti di più, potrei amarti di più
Significa di più per me ogni giorno
Ti seguirei, nelle catacombe
Sì, il mio bambino vuole solo riposarsi
Vuole riposare x4