Traduzione del testo della canzone Point of No Return - Surfer Blood

Point of No Return (originale)

So scatter-brained, after the search of a lifetime
Chatterboxes fall asleep at the right time
I have to ask, what does it take
For us to make sense of these hieroglyphs
Somebody planted a packet of seeds in the tar pits
I’m happy for you, I knew you pull through
The point of no return, uh oh, uh oh
We were perfectly still, in a storm that’s once in a lifetime
Took a step back, and opened my eyes for the first time
Everything that might’ve been, is fading out and wearing thin
All shifting red, in the color blindness of hindsight
I’m happy for you, if you’re happy too
So let me know, while your instincts still move you
As light passes through you, into a golden age

Point of No Return (traduzione)

Così scervellato, dopo la ricerca di una vita
I chiacchieroni si addormentano al momento giusto
Devo chiedere, cosa serve
Per noi dare un senso a questi geroglifici
Qualcuno ha piantato un pacchetto di semi nelle fosse di catrame
Sono felice per te, sapevo che ce l'avevi fatta
Il punto di non ritorno, uh oh, uh oh
Eravamo perfettamente immobili, in una tempesta che capita una volta nella vita
Ho fatto un passo indietro e ho aperto gli occhi per la prima volta
Tutto ciò che avrebbe potuto essere, sta svanendo e si sta esaurendo
Tutto rosso cangiante, nel daltonismo del senno di poi
Sono felice per te, se anche tu sei felice
Quindi fammi sapere, mentre il tuo istinto ti muove ancora
Mentre la luce ti attraversa, in un'età dell'oro