Traduzione del testo della canzone Prom Song - Surfer Blood

Prom Song (originale)

You tell me things aren’t fair
Like i was unaware
So who told you, you could change your mind
And run that whenever, stars aligned
Well its not true you would never follow through
No its not true, you never wanted to
And since you came
Its never been the same
So i know its not an accident
We’re faced down with our branches spent
Well… something else is out there (out there)
Something else is out there (out there)
For me
I just can’t be bothered
I just can’t be bothered
No i… no i dont wanna know oh
I dont wanna know oh oh
Tonight we pull the plug
Sweep you underneath the rug
You compare to where im all the time
Just leave your parachute behind
Let me know where you fall
Tell me when u hear the call
Know when you fall
You wouldn’t try it on
And since you came
It’s been an open flame
No we???
to where im wanted just
And leave behind what matters most
Cause i dont need a reason
Nothing comes from nothing baby
I dont wanna know-oh
I dont wanna know-oh

Prom Song (traduzione)

Mi dici le cose non sono giuste
Come se non fossi a conoscenza
Quindi chi te l'ha detto, potresti cambiare idea
Ed eseguilo ogni volta che le stelle si sono allineate
Beh, non è vero che non avresti mai seguito
No non è vero, non lo avresti mai voluto
E da quando sei venuto
Non è mai stato lo stesso
Quindi so che non è un incidente
Siamo di fronte alle nostre filiali esaurite
Beh... qualcos'altro è là fuori (là fuori)
Qualcos'altro è là fuori (là fuori)
Per me
Non riesco a essere disturbato
Non riesco a essere disturbato
No io... no non voglio sapere oh
Non voglio sapere oh oh
Stasera stacchiamo la spina
Portati sotto il tappeto
Ti confronti con dove sono tutto il tempo
Lasciati dietro il paracadute
Fammi sapere dove cadi
Avvisami quando senti la chiamata
Sappi quando cadi
Non lo proveresti
E da quando sei venuto
È stata una fiamma aperta
No noi???
a dove im volevo solo
E lasciati alle spalle ciò che conta di più
Perché non ho bisogno di una ragione
Niente viene dal niente piccola
Non voglio sapere-oh
Non voglio sapere-oh