Traduzione del testo della canzone Right Here/Human Nature - SWV

Right Here/Human Nature (originale)

Lately there seems to be Some insecurities
About the way I feel
Where I wanna be Boy ya know it’s with you
No one can do The things you do to me
Never to be mistaken
Long as it’s love we’re making
There’s gonna be some rain
Gonna be some pain
But as long as I know
Boy time will show
Our love will grow
And I know
Love will be right here
Be right here
Right here
Be right here
No fear
Have no fear
No tears
Love is here
True love some don’t believe in That’s just what I’m givin'
I’m gonna keep it strong
I’ll be holding on to you
No one can do me like you do It’s true
Sure as the sun is shining
Our love will keep on climbing
There’s gonna be some rain
Gonna be some pain
But as long as I know
Boy time will show
Our love will grow
And I know
SWV (x 3)
Love will be right here
Be right here
Right here right here
Be right here
Be right here
No fear
No fear
Have no fear
No tears
Love is here
Love’s gonna be right here
Right here
Be right here
Right here right here
No fear
Have no fear
No tears
Love’s gonna be right here

Right Here/Human Nature (traduzione)

Ultimamente sembra che ci siano alcune insicurezze
Sul modo in cui mi sento
Dove voglio essere ragazzo, lo sai che è con te
Nessuno può fare le cose che fai a me
Mai sbagliare
Finché è amore quello che stiamo facendo
Ci sarà un po' di pioggia
Sarà un po' di dolore
Ma per quanto ne so
Il tempo del ragazzo mostrerà
Il nostro amore crescerà
E io so
L'amore sarà proprio qui
Sii proprio qui
Giusto qui
Sii proprio qui
Niente paura
Non avere paura
Niente lacrime
L'amore è qui
Il vero amore in cui alcuni non credono È proprio quello che sto dando
Lo terrò forte
Ti terrò vicino
Nessuno può farmi come te È vero
Sicuro come il sole splende
Il nostro amore continuerà a salire
Ci sarà un po' di pioggia
Sarà un po' di dolore
Ma per quanto ne so
Il tempo del ragazzo mostrerà
Il nostro amore crescerà
E io so
SWV (x 3)
L'amore sarà proprio qui
Sii proprio qui
Proprio qui proprio qui
Sii proprio qui
Sii proprio qui
Niente paura
Niente paura
Non avere paura
Niente lacrime
L'amore è qui
L'amore sarà proprio qui
Giusto qui
Sii proprio qui
Proprio qui proprio qui
Niente paura
Non avere paura
Niente lacrime
L'amore sarà proprio qui