Traduzione del testo della canzone Lady Love - Take Cover

Lady Love (originale)

Take a look at the boy who never guessed,
lady love was a deadly little dance.
Watch your step and catch her while you can.
I gave up, you broke down,
it’s time to roll the caution tape out.
We committed crimes of innocence.
I never thought I’d be the one,
to let the light out of the love.
I never thought I’d be the one.
She’s so, oh so good to me.
I’m a fool cuz I can’t ever see.
I hook line and linger, linger on.
Follow up, break it down and follow through.
Getting up is the hardest thing to do.
Second chances, let me fall again.
My tongue, to be tied,
I wanna know how you rest your head at night.
Through the window, life just passes by.
I snap awake in my bed in the night heat,
cold sweat and thumping heart beat.
A lot can happen in the course of a bad dream
a lot can happen in the course of a heart beat.
Is it a black hole?
Is it a free fall?

(traduzione)

Dai un'occhiata al ragazzo che non ha mai indovinato,
lady love era un piccolo ballo mortale.
Guarda il tuo passo e prendila finché puoi.
Mi sono arreso, sei crollato,
è ora di srotolare il nastro di attenzione.
Abbiamo commesso reati di innocenza.
Non ho mai pensato che sarei stato io,
far uscire la luce dall'amore.
Non mai avrei pensato di essere l'unico.
È così, oh così buona con me.
Sono uno sciocco perché non riesco mai a vedere.
Aggancio la lenza e indugio, indugio.
Follow-up, scomposizione e completamento.
Alzarsi è la cosa più difficile da fare.
Seconda possibilità, lasciami cadere di nuovo.
La mia lingua, per essere legata,
Voglio sapere come riposi la testa di notte.
Attraverso la finestra, la vita passa e basta.
Mi sveglio di scatto nel mio letto nel calore notturno,
sudore freddo e battito cardiaco martellante.
Possono succedere molte cose nel corso di un brutto sogno
possono succedere molte cose nel corso di un battito cardiaco.
È un buco nero?
È una caduta libera?