Traduzione del testo della canzone Goliat från Gat - Ted Gärdestad

Goliat från Gat (originale)

David går upp från sängen
Under en palm
David går ut på ängen
Av soltorr halm
Han tar sin stav I sin hand
Och trotsar sol och sand
David tar första stegen bor från sitt hem
David går hela vägen från Betlehem
Men David han är på sin vakt
Mot kapten Goliat
David var en kung full av ambitioner
Och en hand full med sten
Han har ett mod utan proportioner
Och en själ som är ren
Och han har nio liv som grannens katt
Och han kan
Gömma sig I Goliats hatt
Min unge matt
King Goliat från Gat
David tar fram sin slunga
Med stenar I
Åh David är som vi unga
Han vill va fri
När Goliat höjer sitt spjut
Är redan striden slut
David var en kung full av ambitioner
Och en hand full med sten
Han har ett mod utan proportioner
Och en själ som är ren
Och han har nio liv som grannens katt
Och han kan
Gömma sig I Goliats hatt
Min unge matt
King Goliat från Gat
David var en kung full av ambitioner
Och en hand full med sten
Han har ett mod utan proportioner
Och en själ som är ren
Och han har nio liv som grannens katt
Och han kan
Gömma sig I Goliats hatt
Min unge matt
King Goliat från Gat

Goliat från Gat (traduzione)

David si alza dal letto
Sotto una palma
David esce nel prato
Di paglia seccata al sole
Prende in mano il suo bastone
E sfida il sole e la sabbia
David muove i primi passi vivendo da casa sua
David cammina da Betlemme
Ma David è in guardia
Contro il Capitano Golia
David era un re pieno di ambizioni
E una mano piena di pietra
Ha un coraggio senza proporzioni
E un'anima che è pura
E ha nove vite come gatto del vicino
E lui può
Nascondersi nel cappello di Golia
Il mio giovane Matt
Re Golia di Gat
David tira fuori la sua fionda
Con pietre I
Oh David è come noi giovani
Vuole essere libero
Quando Golia alza la sua lancia
La battaglia è già finita
David era un re pieno di ambizioni
E una mano piena di pietra
Ha un coraggio senza proporzioni
E un'anima che è pura
E ha nove vite come gatto del vicino
E lui può
Nascondersi nel cappello di Golia
Il mio giovane Matt
Re Golia di Gat
David era un re pieno di ambizioni
E una mano piena di pietra
Ha un coraggio senza proporzioni
E un'anima che è pura
E ha nove vite come gatto del vicino
E lui può
Nascondersi nel cappello di Golia
Il mio giovane Matt
Re Golia di Gat