Traduzione del testo della canzone Ingen annan än du - Ted Gärdestad

Ingen annan än du (originale)

Var har du hållit hus sen -65
Du gav din åsikt om sanningen
Sen försvann du
Ut I dimman
Mot stationen
Du borde skrivit och förklarat dig
Här är det mycket som ändrat sig
Ändå sitter
Faktiskt Kungen
Kvar på tronen
Men ingen annan än du
Var en kung för oss
Ingen annan än du
Och ingen annan än du
Kunde slå sig loss
Ingen annan än du, oh
Men vad gör du nu
Vad har du gjort med dina glömda år
Jag ser att du har klippt av ditt hår
Och att ryktet
Om din död
Är överdrivet
Men var är dina gamla ideal
Har dom försvunnit I samvetskval
För jag menar
Att vi måste
Tro på livet
Men ingen annan än du
Var en kung för oss
Ingen annan än du
Och ingen annan än du
Kunde slå sig loss
Ingen annan än du, oh
Men vad gör du nu

Ingen annan än du (traduzione)

Dove hai tenuto la tua casa da -65
Hai espresso la tua opinione sulla verità
Poi sei scomparso
Fuori nella nebbia
Verso la stazione
Avresti dovuto scrivere e spiegarti
Molto è cambiato qui
Ancora seduto
In effetti, il re
Resta sul trono
Ma nessuno tranne te
Sii un re per noi
Nessuno a parte te
E nessuno tranne te
Potrebbe sciogliersi
Nessuno tranne te, oh
Ma cosa stai facendo adesso
Cosa hai fatto dei tuoi anni dimenticati
Vedo che ti sei tagliato i capelli
E quella reputazione
Sulla tua morte
è eccessivo
Ma dove sono i tuoi vecchi ideali
Sono scomparsi nel rimorso
Perché voglio dire
Che dobbiamo
Credi nella vita
Ma nessuno tranne te
Sii un re per noi
Nessuno a parte te
E nessuno tranne te
Potrebbe sciogliersi
Nessuno tranne te, oh
Ma cosa stai facendo adesso