Traduzione del testo della canzone Nobody Loves You Now - Ted Gärdestad

Nobody Loves You Now (originale)

You were the star
The king of them all
And you on the world somehow
But now you’re alone
Lost in a dream
Cause nobody loves you now
You picked up a rose
That somebody thrown
The crown was apart in
Your faboulos show
They said they loved you
For better or worse
But what was it worth
Cause now you’re alone
Left in the rain
With no one to comfort you
When walk home there’s nothing to say
Cause nobody loves you now

Nobody Loves You Now (traduzione)

Tu eri la star
Il re di tutti loro
E tu nel mondo in qualche modo
Ma ora sei solo
Perso in un sogno
Perché nessuno ti ama ora
Hai raccolto una rosa
Che qualcuno ha lanciato
La corona era a pezzi
Il tuo spettacolo favoloso
Hanno detto che ti amavano
Per il meglio o il peggio
Ma quanto valeva
Perché ora sei solo
Lasciato sotto la pioggia
Senza nessuno a confortarti
Quando torni a casa non c'è niente da dire
Perché nessuno ti ama ora