Traduzione del testo della canzone Silver - Ted Gärdestad

Silver (originale)

Han kallas för «Silver"när han står på scen,
av alla som ropar «Silver», Silver!
i korus från entrén.
Han strålar av glitter och sminkemulsion.
Gin och Lemon Bitter är hans inspiration.
Han sjunger för en stor publik,
och alla vill höra hans musik,
men ingen hör eller bryr sig om om han kan skratta och gråta,
ta och förlåta.
Silver är idol.
Silver är okej.
Silver är idol.
Åh, vi gillar dig.
Det gungar och svänger om Silvers musik,
men innanför scenen hänger
hans kläder på en spik.
Två träskor, ett par blåa jeans,
en tröja det är allt som finns,
men alla ser hans fyrverkeri av ljus och röda raketer,
och alla vet vad han heter.
Silver är idol.
Silver är okej.
Silver är idol.
Åh, vi gillar dig.
Men ingen vet eller bryr sig om om han behöver att sova.
Behöver han sova?
Silver är idol.
Silver är okej.
Silver är idol.
Åh, vi gillar dig.
Silver är idol.
Silver är okej.
Silver är idol.
Åh, vi gillar dig.

Silver (traduzione)

Si chiama "Silver" quando è sul palco,
di tutti quelli che gridano «Argento», Argento!
in coro dall'ingresso.
Irradia glitter ed emulsione per il trucco.
Gin e Lemon Bitter sono la sua ispirazione.
Canta per un vasto pubblico,
e tutti vogliono ascoltare la sua musica,
ma nessuno sente o si preoccupa se può ridere e piangere,
prendi e perdona.
L'argento è un idolo.
L'argento va bene.
L'argento è un idolo.
Oh, ci piaci.
Oscilla e oscilla sulla musica di Silver,
ma all'interno del palco si blocca
i suoi vestiti su un chiodo.
Due zoccoli, un paio di blue jeans,
un maglione che è tutto quello che c'è,
ma tutti vedono i suoi fuochi d'artificio di luce e razzi rossi,
e tutti conoscono il suo nome.
L'argento è un idolo.
L'argento va bene.
L'argento è un idolo.
Oh, ci piaci.
Ma nessuno sa o si preoccupa se ha bisogno di dormire.
Ha bisogno di dormire?
L'argento è un idolo.
L'argento va bene.
L'argento è un idolo.
Oh, ci piaci.
L'argento è un idolo.
L'argento va bene.
L'argento è un idolo.
Oh, ci piaci.