Traduzione del testo della canzone The Test - The Academy Is...

The Test (originale)

Look like a lush, talk like a tease
The way you like it
In front of your house, alone on the street
You ask me to come inside
Asleep through all our classes
You hang me out to dry
If this is a test
I’m losing my shit
Would it kill you to care
As much as I did?
If this is a test
I’m wasting my breath
You’re a stranger I know well
And not at all
Heart on a hook, thrown out to the sea
Your basement busy
Sitting in the dark, I turn the radio off for a
Phone call you’ll likely miss
Wake me when it’s over
The last sound of goodbye
If this is a test
I’m losing my shit
Would it kill you to care
As much as I did?
If this is a test
I’m wasting my breath
You’re a stranger I know well
And not at all
«Let's imagine the end before we even begin,» you said
«Well, let’s imagine the end before we even begin,» you said
You said, you said
If this is a test
I’m losing my shit
Would it kill you to care
As much as I did?
If this is a test
I’m wasting my breath
You’re a stranger I know well
If this is a test
I’m losing my shit
Would it kill you to care
As much as I did?
If this is a test
I’m wasting my breath
You’re a stranger I know well
And not at all, and not at all
You’re a stranger I know well
And not at all, and not at all
You’re a stranger I know well

The Test (traduzione)

Sembra un lussureggiante, parla come una presa in giro
Come piace a te
Davanti a casa tua, da solo per strada
Mi chiedi di entrare
Addormentato durante tutte le nostre classi
Mi appendi ad asciugare
Se questo è un test
Sto perdendo la mia merda
Ti ucciderebbe preoccupartene
Quanto ho fatto io?
Se questo è un test
Sto sprecando il mio respiro
Sei uno sconosciuto che conosco bene
E per niente
Cuore appeso, gettato in mare
Il tuo seminterrato occupato
Seduto al buio, spengo la radio per un
Telefonata che probabilmente perderai
Svegliami quando sarà finita
L'ultimo suono di addio
Se questo è un test
Sto perdendo la mia merda
Ti ucciderebbe preoccupartene
Quanto ho fatto io?
Se questo è un test
Sto sprecando il mio respiro
Sei uno sconosciuto che conosco bene
E per niente
«Immaginiamo la fine prima ancora di iniziare», hai detto
«Beh, immaginiamo la fine prima ancora di iniziare», hai detto
Hai detto, hai detto
Se questo è un test
Sto perdendo la mia merda
Ti ucciderebbe preoccupartene
Quanto ho fatto io?
Se questo è un test
Sto sprecando il mio respiro
Sei uno sconosciuto che conosco bene
Se questo è un test
Sto perdendo la mia merda
Ti ucciderebbe preoccupartene
Quanto ho fatto io?
Se questo è un test
Sto sprecando il mio respiro
Sei uno sconosciuto che conosco bene
E per niente, e per niente
Sei uno sconosciuto che conosco bene
E per niente, e per niente
Sei uno sconosciuto che conosco bene