Traduzione del testo della canzone The Horror and the Wild - The Amazing Devil

The Horror and the Wild (originale)

You were raised by wolves and voices
Every night I hear them howling deep beneath your bed
They said it all comes down to you
You’re the daughter of silent watching stones
You watch the stars hurl all their fundaments
In wonderment, at you and yours, forever asking more
You are that space that’s in between every page, every chord and every screen
You are the driftwood and the rift, you’re the words that I promise I don’t mean
We’re drunk but drinking (sunk but sinking)
They thought us blind (we were just blinking)
All the stones and kings of old will hear us screaming at the cold
Remember me I ask, remember me I sing
Give me back my heart you wingless thing
Think of all the horrors that I
Promised you I’d bring
I promise you, they’ll sing of every
Time you passed your fingers through my hair and called me child
Witness me, old man, I am the Wild

The Horror and the Wild (traduzione)

Sei stato allevato da lupi e voci
Ogni notte li sento ululare sotto il tuo letto
Hanno detto che dipende tutto da te
Sei la figlia di pietre silenziose
Guardi le stelle scagliare tutte le loro fondamenta
Con meraviglia, a te e ai tuoi, chiedendo sempre di più
Sei quello spazio che si trova tra ogni pagina, ogni accordo e ogni schermata
Tu sei il driftwood e la spaccatura, sei le parole che prometto non intendo
Siamo ubriachi ma beviamo (affondati ma sprofondati)
Ci hanno pensato ciechi (stavamo solo sbattendo le palpebre)
Tutte le pietre e i re antichi ci sentiranno urlare per il freddo
Ricordami chiedo, ricordati che canto
Ridammi il mio cuore, cosa senza ali
Pensa a tutti gli orrori che io
Ti ho promesso che l'avrei portato
Te lo prometto, canteranno di tutti
Il tempo in cui mi hai passato le dita tra i capelli e mi hai chiamato bambina
Testimoniami, vecchio, io sono il selvaggio