Traduzione del testo della canzone All Your Life - The Band Perry

All Your Life (originale)

Would you walk to the edge of the ocean
Just to fill my jar with sand?
Just in case I get the notion
To let it run through my hand
Let it run through my hand
Well, I don’t want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
Would you catch a couple thousand fireflies
Yeah, and put them in a lamp to light my world?
All dressed up in a tux and bow tie
Hand delivered to a lonely girl
To a lonely, lonely girl
Well, I don’t want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
Lately I’ve been writing desperate love songs
I mostly sing them to the wall
You could be the center piece of my obsession
If you would notice me at all, yeah
Well, I don’t want the whole world
The sun, the moon, and all their light
I just want to be the only girl
You love all your life
You love all your life
You love all your life
Life
Yeah

All Your Life (traduzione)

Cammineresti fino al bordo dell'oceano
Solo per riempire il mio barattolo di sabbia?
Nel caso in cui ne avessi l'idea
Per lasciarlo correre attraverso la mia mano
Lascia che mi scorra per le mani
Beh, non voglio il mondo intero
Il sole, la luna e tutta la loro luce
Voglio solo essere l'unica ragazza
Ami per tutta la vita
Ami per tutta la vita
Cattureresti un paio di migliaia di lucciole
Sì, e metterli in una lampada per illuminare il mio mondo?
Tutti vestiti con uno smoking e un papillon
Consegnato a mano a una ragazza sola
A una ragazza sola e solitaria
Beh, non voglio il mondo intero
Il sole, la luna e tutta la loro luce
Voglio solo essere l'unica ragazza
Ami per tutta la vita
Ami per tutta la vita
Ultimamente scrivo canzoni d'amore disperate
Per lo più li canto al muro
Potresti essere il fulcro della mia ossessione
Se mi notassi del tutto, sì
Beh, non voglio il mondo intero
Il sole, la luna e tutta la loro luce
Voglio solo essere l'unica ragazza
Ami per tutta la vita
Ami per tutta la vita
Ami per tutta la vita
Vita
Sì