Traduzione del testo della canzone Independence - The Band Perry

Independence (originale)

Patient anticipation
Up till now I’ve been hurry up and waiting
At a bus stop in independence, licking an ice cream cone
I’ve been kicking I’ve been scheming
This is as close as I’ve ever been to leaving
Five blocks away, a stone’s throw from home
But I’m as good as gone
I gotta get gone, gone, gone
Shooting like a gun, a gun, a gun
Skipping like a stone, stone, stone
Far as I can run to where freedom is free
There’s a road like a long gray ribbon far as I can see
And it’s pulling independence out of me
Emancipation or paper chasing
Leaving with question marks and Momma’s blessing
Put her picture in my pocket along with her rosary
Some say I’m crazy, a little loco
And most of my friends will live and die in this zip code
It might be for me but until I go
How am I ever supposed to know?
I gotta get gone, gone, gone
Shooting like a gun, a gun, a gun
Skipping like a stone, stone, stone
Far as I can run to where freedom is free
There’s a road like a long gray ribbon far as I can see
I’m busting out of independence
Independence’s busting out of me
I’m busting out of independence
Independence’s busting out of me
I gotta get gone, gone, gone
Shooting like a gun, a gun, a gun
Skipping like a stone, stone, stone
Far as I can run to where freedom is free
There’s a road like a long gray ribbon far as I can see
There’s a road like a long gray ribbon far as I can see
Independence

(traduzione)

Anticipazione del paziente
Fino ad ora ho avuto fretta e ho aspettato
A una fermata dell'autobus nell'indipendenza, leccando un cono gelato
Ho preso a calci, ho complottato
Questo è il più vicino possibile alla partenza
A cinque isolati di distanza, a un tiro di schioppo da casa
Ma sono come scomparso
Devo andarmene, andare, andare
Sparare come una pistola, una pistola, una pistola
Saltando come un sasso, sasso, sasso
Per quanto posso correre dove la libertà è gratuita
C'è una strada come un lungo nastro grigio per quanto posso vedere
E mi sta strappando l'indipendenza
Emancipazione o caccia alla carta
Partenza con punti interrogativi e la benedizione della mamma
Metti la sua foto nella mia tasca insieme al rosario
Alcuni dicono che sono pazzo, un piccolo locomotore
E la maggior parte dei miei amici vivrà e morirà in questo codice postale
Potrebbe essere per me, ma finché non me ne vado
Come faccio a saperlo?
Devo andarmene, andare, andare
Sparare come una pistola, una pistola, una pistola
Saltando come un sasso, sasso, sasso
Per quanto posso correre dove la libertà è gratuita
C'è una strada come un lungo nastro grigio per quanto posso vedere
Sto uscendo dall'indipendenza
L'indipendenza mi sta uscendo
Sto uscendo dall'indipendenza
L'indipendenza mi sta uscendo
Devo andarmene, andare, andare
Sparare come una pistola, una pistola, una pistola
Saltando come un sasso, sasso, sasso
Per quanto posso correre dove la libertà è gratuita
C'è una strada come un lungo nastro grigio per quanto posso vedere
C'è una strada come un lungo nastro grigio per quanto posso vedere
Indipendenza