Traduzione del testo della canzone Walk Me Down the Middle - The Band Perry

Walk Me Down the Middle (originale)

I was meant to be by your side
And I have waited here a long time
For you to turn around and notice me
But now you’re here holdin' hands with me
Walk me down the middle of the county fair
Walk me down the middle like you don’t care
Walk me by the ferris wheel and make sure that she sees
Let the whole world know you belong to me
I’ve heard about your bitter end
'bout how she stole your heart and put it back again
Well I may not be the prettiest girl around
But I sure am a sight for sore, sore eyes
Walk me down the middle of main street
Walk me down where the whole town will be
I don’t need no parade but make sure that she sees
Let the whole world know you belong to me
I’d walk through fire for you
Walk through barbed wire for you
I’d walk miles, it’s true
Just to be with you
If you’ll walk me down the middle of my mama’s church
Walk me down that aisle in your finest shirt
Let the whole world know
You will walk me down the middle of the county fair
Oh walk me down the middle like you don’t care
Walk me by the ferris wheel and make sure they all see
Let the whole world know you belong to me

Walk Me Down the Middle (traduzione)

Dovevo essere al tuo fianco
E ho aspettato qui molto tempo
Affinché tu ti giri e mi noti
Ma ora sei qui a tenermi per mano
Portami in mezzo alla fiera della contea
Portami nel mezzo come se non ti importasse
Portami vicino alla ruota panoramica e assicurati che lei veda
Fai sapere al mondo intero che appartieni a me
Ho sentito della tua amara fine
su come ti ha rubato il cuore e l'ha rimesso a posto
Beh, potrei non essere la ragazza più carina in circolazione
Ma sono sicuramente uno spettacolo per gli occhi doloranti
Portami in mezzo alla strada principale
Portami giù dove sarà l'intera città
Non ho bisogno di una parata, ma assicurati che lei veda
Fai sapere al mondo intero che appartieni a me
Camminerei attraverso il fuoco per te
Cammina attraverso il filo spinato per te
Camminerei chilometri, è vero
Solo per essere con voi
Se mi accompagni in mezzo alla chiesa di mia mamma
Accompagnami lungo quel corridoio con la tua camicia più bella
Fallo sapere al mondo intero
Mi accompagnerai nel mezzo della fiera della contea
Oh camminami nel mezzo come se non ti importasse
Portami vicino alla ruota panoramica e assicurati che tutti vedano
Fai sapere al mondo intero che appartieni a me