Traduzione del testo della canzone RUN AWAY - The Band Perry

RUN AWAY (originale)

Before you knew me
My fears they ruled me
I couldn’t see the good that the world brought to me
A complicated situation
Everything controlling me
Then I saw the truth, baby when you said
All the pretty things that were in your head, boy
You don’t overthink like the way I do
Let me fade away with you
Wasn’t ready then but I’m ready now
All the pretty things gonna work themselves out
I don’t overthink, now I only feel
Come with me and make this real
Baby we can run away
I don’t wanna hesitate
Let me be the chance you take
You could be my wild escape
Out of control, yeah
Just wanna roll, year
That’s not a problem with me
Baby we can run away
Baby we can run away
You’re my angel
You faced my demons
You came and made the winter change it’s season
Devastation to celebration
You were there holding me
Wasn’t ready then but you showed me how
All the pretty things on the way to us now
I don’t overthink, yeah I only feel
Let’s make this real
Baby we can run away
I don’t wanna hesitate
Let me be the chance you take
You could be my wild escape
Out of control, yeah
Just wanna roll, year
That’s not a problem with me
Baby we can run away
Baby we can run away
Run away
Come with me
Nothing really stopping us now
Run away
Twist of fate
Nothing really stopping us now
Fade away
Numb the pain
Lovers and we dropping it now
Run away
Come with me
Nothing really stopping us now
Baby we can run away
I don’t wanna calculate
Take a dream and make it fate
Touch me now, cause I’m not afraid
I won’t control ya
Go with the flow, yeah
That’s not a problem with me
Baby we can run away
Baby we can run away

RUN AWAY (traduzione)

Prima che tu mi conoscessi
Le mie paure mi hanno dominato
Non riuscivo a vedere il bene che il mondo mi ha portato
Una situazione complicata
Tutto mi controlla
Poi ho visto la verità, piccola quando l'hai detto
Tutte le cose carine che erano nella tua testa, ragazzo
Non pensi troppo come faccio io
Lasciami svanire con te
Non ero pronto allora, ma lo sono ora
Tutte le cose belle funzioneranno da sole
Non ci penso troppo, ora mi sento solo
Vieni con me e rendilo reale
Tesoro, possiamo scappare
Non voglio esitare
Fammi essere l'occasione che corri
Potresti essere la mia fuga selvaggia
Fuori controllo, sì
Voglio solo rotolare, anno
Non è un problema con me
Tesoro, possiamo scappare
Tesoro, possiamo scappare
Sei il mio angelo
Hai affrontato i miei demoni
Sei venuto e hai fatto cambiare stagione all'inverno
Devastazione alla celebrazione
Tu eri lì che mi tenevi
Non era pronto allora, ma mi hai mostrato come
Tutte le cose belle in arrivo da noi ora
Non penso troppo, sì lo sento solo
Rendiamolo reale
Tesoro, possiamo scappare
Non voglio esitare
Fammi essere l'occasione che corri
Potresti essere la mia fuga selvaggia
Fuori controllo, sì
Voglio solo rotolare, anno
Non è un problema con me
Tesoro, possiamo scappare
Tesoro, possiamo scappare
Scappa
Vieni con me
Niente ci ferma davvero adesso
Scappa
Scherzo del destino
Niente ci ferma davvero adesso
Svanire
Intorpidire il dolore
Gli amanti e lo stiamo lasciando cadere ora
Scappa
Vieni con me
Niente ci ferma davvero adesso
Tesoro, possiamo scappare
Non voglio calcolare
Prendi un sogno e rendilo il destino
Toccami ora, perché non ho paura
Non ti controllerò
Segui il flusso, sì
Non è un problema con me
Tesoro, possiamo scappare
Tesoro, possiamo scappare