Traduzione del testo della canzone Out Of Line - The Bravery

Out Of Line (originale)

It’s sweet eliza
rememeber me
i’m a lair
but not a cheat, no
i think its safe to say
that I get carried away
eliza it’s fooling any one
forgive me
if im out of line
i cant contol my self sometimes
i think im sick but i might be wrong
i think im broke but its hard to tell
i think i feel like ive never felt before
its sweet cassandra
remember me
your no longer
what i need
i find it hard to tell
that im finally being telled
silence isnt fooling anyone
forgive me
if im out of line
i cant contol my self sometimes
i think im sick but i might be wrong
i think im broke but its hard to tell
i think i feel like ive never felt before
ooh, ooh,
ooh, ooh
ooh, ooh
ooh, ooh
i think im sick but i might be wrong / forgive me, if im out of line
i think im broke but its hard to tell /
i think i feel like ive never felt before / i cant contol my self sometimes
forgive me
if im out of line

Out Of Line (traduzione)

È la dolce elisa
ricordami
sono una tana
ma non un imbroglio, no
penso che sia sicuro da dire
che mi lascio trasportare
eliza sta prendendo in giro chiunque
perdonami
se sono fuori linea
non riesco a controllarmi a volte
Penso di essere malato ma potrei sbagliarmi
Penso di essere al verde, ma è difficile da dire
Penso di sentirmi come non mi ero mai sentito prima
la sua dolce cassandra
Ricordati di me
non più
ciò che di cui ho bisogno
trovo difficile da dire
che finalmente mi viene detto
il silenzio non inganna nessuno
perdonami
se sono fuori linea
non riesco a controllarmi a volte
Penso di essere malato ma potrei sbagliarmi
Penso di essere al verde, ma è difficile da dire
Penso di sentirmi come non mi ero mai sentito prima
ooh ooh,
ooh ooh
ooh ooh
ooh ooh
Penso di essere malato ma potrei sbagliarmi / perdonami, se sono fuori linea
penso di essere al verde ma è difficile da dire /
Penso di sentirmi come non mi sono mai sentito prima / a volte non riesco a controllarmi
perdonami
se sono fuori linea