
Data di rilascio: 17.07.2003
Linguaggio delle canzoni: inglese
Kaleidoscope World(originale) |
I’d look at you, and perhaps you’ll smile at me |
Loving my kaleidoscope world |
The stars and planets just glide on by |
Cold and patient like white gods' eyes |
We smile a lot, loving our kaleidoscope world |
It gets a bit cold so we turn on the heater |
Things are great but that makes it neater |
We’ll never die in our kaleidoscope world |
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world |
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc) |
Kaleidoscope world |
We go for a swim in the deep of space |
A thousand colours reflect off your face |
The stars surround us as we sail on through our kaleidoscope world |
Don’t need a red light bulb — I can see Mars |
We’ve got a stereo and electric guitars |
The sounds we make echo on through our kaleidoscope world |
Like this… |
If we were floating in a space capsule |
I’d look at you and perhaps you’ll smile at me |
Loving my kaleidoscope world |
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world |
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc) |
Kaleidoscope world |
(traduzione) |
Ti guarderei e forse mi sorriderai |
Adoro il mio mondo caleidoscopico |
Le stelle e i pianeti scivolano via |
Freddi e pazienti come gli occhi degli dei bianchi |
Sorridiamo molto, amiamo il nostro mondo caleidoscopico |
Fa un po' freddo, quindi accendiamo il riscaldamento |
Le cose sono grandiose, ma questo lo rende più ordinato |
Non moriremo mai nel nostro mondo caleidoscopico |
Vieni piccola, vivremo nel nostro mondo caleidoscopico |
Vieni piccola vivremo nel mio mondo caleidoscopico (ecc.) |
Il mondo del caleidoscopio |
Andiamo a fare una nuotata nel profondo dello spazio |
Mille colori si riflettono sul tuo viso |
Le stelle ci circondano mentre navighiamo nel nostro mondo caleidoscopico |
Non ho bisogno di una lampadina a luce rossa: posso vedere Marte |
Abbiamo uno stereo e chitarre elettriche |
I suoni che produciamo riecheggiano attraverso il nostro mondo caleidoscopico |
Come questo… |
Se stavamo fluttuando in una capsula spaziale |
Ti guarderei e forse mi sorriderai |
Adoro il mio mondo caleidoscopico |
Vieni piccola, vivremo nel nostro mondo caleidoscopico |
Vieni piccola vivremo nel mio mondo caleidoscopico (ecc.) |
Il mondo del caleidoscopio |
Nome | Anno |
---|---|
Pink Frost | 1985 |
Heavenly Pop Hit | 1994 |
Halo Fading | 1994 |
Sleeping Giants | 1994 |
Soft Bomb II | 1994 |
The Male Monster from the Id | 1994 |
Double Summer | 1994 |
Singing in My Sleep | 1994 |
Submarine Bells | 1994 |
Familiarity Breeds Contempt | 1994 |
I Soar | 1994 |
Effloresce and Deliquesce | 1994 |
Tied up on a Chain | 1994 |
The Oncoming Day | 1994 |
Part Past Part Fiction | 1994 |
Water Wolves | 1994 |
Soft Bomb | 1994 |
So Long | 1994 |