Testi di Pray for Rain - The Devil Makes Three

Pray for Rain (originale)

We’re going up now just like a kite
Burning our wings on a sun so bright
Wondering where lightning will strike
Everybody says that the end’s in sight
Shadow was booing in the minds of men
We made our home inside this lion’s den
Salute, soldier, the boss is inside
He makes no distinction between wrong and right
Well everybody has their price
Is that true, is that right
Who is eyeing on me
Hey it’s you, tomorrow me
Well that wind is blowing hard outside
And the they still burn so bright
I’m praying for some rain tonight
Open hand’s a blessing and closed hand a curse
Everything that grows started out in the dirt
Don’t you worry 'bout the line or you’ll place
They say the first will be last
But will the last be first
And yes you heard, I said now, talk is cheap
Guess that depends on the words that you speak
Memphis, Tennessee, 1968, you can get
bullet holes for the things that you say, well
Everybody has their price
Is that true, is that right
Who is eyeing on me
Hey, it’s you, tomorrow me
Well that wind is blowing hard outside
And the they still burn so bright
I’m praying for some rain tonight
But there’s still some things even gold can’t buy
Why would we paint this world black and white
Everybody choose a side
But when the train keeps on moving you’re along for the ride, well
Everybody has their price
Is that true, is that right
Who is eyeing on me
Hey, it’s you, tomorrow me
Well that wind is blowing hard outside
And the they still burn so bright
I’m praying for some rain
I’m praying for some rain
I’m praying for some rain tonight

(traduzione)

Stiamo salendo adesso proprio come un aquilone
Bruciando le nostre ali su un sole così luminoso
Mi chiedo dove colpirà il fulmine
Tutti dicono che la fine è in vista
L'ombra fischiava nella mente degli uomini
Abbiamo fatto la nostra casa all'interno di questa fossa dei leoni
Salute, soldato, il boss è dentro
Non fa distinzione tra giusto e sbagliato
Bene, ognuno ha il suo prezzo
È vero, è giusto
Chi mi sta guardando
Ehi, sei tu, domani io
Bene, quel vento soffia forte fuori
E bruciano ancora così luminosi
Sto pregando per un po' di pioggia stasera
La mano aperta è una benedizione e la mano chiusa una maledizione
Tutto ciò che cresce è iniziato nella terra
Non preoccuparti della linea o piazzerai
Dicono che il primo sarà l'ultimo
Ma gli ultimi saranno i primi
E sì, hai sentito, l'ho detto ora, parlare è economico
Immagino che dipenda dalle parole che pronunci
Memphis, Tennessee, 1968, puoi ottenere
fori di proiettile per le cose che dici, beh
Ognuno ha il suo prezzo
È vero, è giusto
Chi mi sta guardando
Ehi, sei tu, domani io
Bene, quel vento soffia forte fuori
E bruciano ancora così luminosi
Sto pregando per un po' di pioggia stasera
Ma ci sono ancora alcune cose che nemmeno l'oro può comprare
Perché dovremmo dipingere questo mondo in bianco e nero
Ognuno sceglie da che parte stare
Ma quando il treno continua a muoversi, sei pronto per il viaggio, beh
Ognuno ha il suo prezzo
È vero, è giusto
Chi mi sta guardando
Ehi, sei tu, domani io
Bene, quel vento soffia forte fuori
E bruciano ancora così luminosi
Sto pregando per un po' di pioggia
Sto pregando per un po' di pioggia
Sto pregando per un po' di pioggia stasera