Testi di Anna Maria - The Dreadnoughts

Anna Maria - The Dreadnoughts
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Anna Maria, artista - The Dreadnoughts.
Data di rilascio: 10.11.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese

Anna Maria

(originale)
Well the waves were breaking sharply
‘cross the oaken brigantine
While the misty air came up behind
And the sky was acid green
Well they called me Jean Lagasse
I had just turned fifty three
On the day I stood upon her deck
And put her out to sea
Sweet Anna Maria
Never More, Never more I’ll see
When the thunder ripped across the bow
Well I crumbled where I stood
And I woke to find she’d kept me alive
With her final piece of wood
Don’t speak to me in a fancy language
I can’t understand
Don’t flash your pretty medals
Don’t you take my blood red hand
Just tell me how you let us stray
Before the pirate’s gun
And tell me how I can find the man
Who killed my dearest one
Sweet Anna Maria
Never More, Never more I’ll see
Sweet Anna Maria
Never More, Never more I’ll see
Well he says she was U83
Some magical machine
Sent by Kaiser Willy
To the banks of the Lorient
Gonna find that coward captain
Gonna break his front door down
Gonna wrap my hands around his neck
And put him in the ground
Sweet Anna Maria
Never More, Never more I’ll see
Sweet Anna Maria
For Love, For Love, I’ll be
(traduzione)
Bene, le onde si stavano infrangendo bruscamente
'attraversa il brigantino di quercia
Mentre l'aria nebbiosa saliva dietro
E il cielo era verde acido
Ebbene, mi hanno chiamato Jean Lagasse
Avevo appena compiuto cinquantatré anni
Il giorno in cui mi trovavo sul suo ponte
E portala in mare
Dolce Annamaria
Mai più, mai più vedrò
Quando il tuono squarciò la prua
Bene, sono crollato dov'ero
E mi sono svegliato per scoprire che mi aveva tenuto in vita
Con il suo ultimo pezzo di legno
Non parlarmi in una lingua stravagante
Non riesco a capire
Non sfoggiare le tue belle medaglie
Non prendere la mia mano rosso sangue
Dimmi solo come ci hai lasciato vagare
Prima della pistola del pirata
E dimmi come posso trovare l'uomo
Chi ha ucciso il mio caro
Dolce Annamaria
Mai più, mai più vedrò
Dolce Annamaria
Mai più, mai più vedrò
Beh, dice che era U83
Una macchina magica
Inviato da Kaiser Willy
Sulle rive del Lorient
Troverò quel capitano codardo
Abbatterò la sua porta d'ingresso
Gli avvolgerò le mani intorno al collo
E mettilo sotto terra
Dolce Annamaria
Mai più, mai più vedrò
Dolce Annamaria
Per amore, per amore, sarò
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Pique la baleine 2019
Fire Marengo 2019
Amsterdam 2009
Cider Road 2010
Boneyard 2009
Lifeboat Man 2019
Joli rouge 2019
Samovar 2009
Whup! Jamboree 2019
Roll Northumbria 2019
Victory Square 2009
Rosibella 2019
The West Country 2009
Ivanhoe 2009
Eliza Lee 2009
Shiloh 2019
Hottress 2009
Paddy Lay Back 2019
Dear Old Stan 2019
Sacramento 2019

Testi dell'artista: The Dreadnoughts

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993