Traduzione del testo della canzone Fangs - The Flatliners

Fangs (originale)

Peel my flesh off the street now
No the sun never sets
I still dream I’ll see darkness someday
I still dream of what’s left
And the flames have grown higher
Burning tradition’s best attempt to remain so relevant
Blow on the embers of this summer
Watch life glow again and again
Hang reminders around your neck of the world and it’s brutal prevalence
Can’t see past the blinding sun
«Why would you want to"he said
Just inhale, cool your blood or grow pale and out of luck
They say the rain will come
Will you swim or become the flood?
Blow on the embers of this summer
Watch life glow again
With a broken smile my friend
Don’t let this bury you underground
Body and mind, so strong and sound
Please come around
Wait, I’m still breathing through the pain
Wait, I’m still breathing and I can’t wait

Fangs (traduzione)

Sbuccia la mia carne dalla strada ora
No il sole non tramonta mai
Sogno ancora che un giorno vedrò l'oscurità
Sogno ancora quello che resta
E le fiamme sono aumentate
Il miglior tentativo della tradizione ardente di rimanere così rilevante
Soffia sulle braci di questa estate
Guarda la vita brillare ancora e ancora
Appendi al collo i promemoria del mondo e la sua diffusione brutale
Non riesco a vedere oltre il sole accecante
«Perché vorresti» disse
Inspira, raffredda il sangue o impallidisci e sfortuna
Dicono che arriverà la pioggia
Nuoterai o diventerai il diluvio?
Soffia sulle braci di questa estate
Guarda la vita brillare di nuovo
Con un sorriso spezzato amico mio
Non lasciare che questo ti seppellisca sottoterra
Corpo e mente, così forti e sani
Per favore, vieni in giro
Aspetta, sto ancora respirando nonostante il dolore
Aspetta, sto ancora respirando e non vedo l'ora