Traduzione del testo della canzone My Hands Are Tied - The Flatliners

My Hands Are Tied (originale)

Label me and instigate a fight
Sign your name on the dotted line
We’ll complain about the bill of human rights
Stop me now, if you try i will only feed more lies
To the underbelly of a war we’d love to fight
The brouhaha of an entire nation
Will you fight all of us?
One hand tied around your back and one in front to block the attack
Back up a step and take a dive
It’s over now, say goodbye
Ask yourself a question why
Find the person in yourself and release them to the world
When they reach the point of suicide, tell them that i say hi
Proposition: truth
The young and old, the young and old
The youth of today need to find a better way to co-exist with all of this
It’s bullshit, and everything you say is socially unsafe

(traduzione)

Etichettami e istigare una rissa
Firma con il tuo nome sulla linea tratteggiata
Ci lamenteremo del disegno di legge dei diritti umani
Fermami ora, se provi alimenterò solo più bugie
Nel ventre di una guerra ci piacerebbe combattere
Il brouhaha di un'intera nazione
Combatterai contro tutti noi?
Una mano legata intorno alla schiena e una davanti per bloccare l'attacco
Esegui il backup di un passaggio e fai un'immersione
Adesso è finita, dì addio
Fatti una domanda sul perché
Trova la persona in te stesso e rilasciala nel mondo
Quando raggiungono il punto di suicidio, digli che lo saluto
Proposizione: verità
I giovani e gli anziani, i giovani e gli anziani
I giovani di oggi devono trovare un modo migliore per convivere con tutto questo
È una stronzata e tutto ciò che dici è socialmente pericoloso