Traduzione del testo della canzone Good Goodnight - The Fold

Good Goodnight (originale)

It’s a good goodnight, for a real
Good time
I got a pocket full of
Reasons why I need you by my
Side
In moonlit skys, we’ll
Float like this forever
We’ve all
Been bit by the birds and we’ve
All been stung by the bees
You
Tell me, where in the world is
Heaven?
And where on earth is
Love?
Is it in your smiling eyes
Or your goodnight kiss?
It isn’t
Healthy to miss you as much as
This
It’s a good goodnight, for
A real good time
I got a pocket
Full of reasons why I need you by
My side
And we’ll be gone, into
The clouds and out of our
Minds
We’ll watch the people and
Buildings and world getting
Smaller with time
They could be
Calling me a killer, or pain me as
A saint
But it wouldn’t matter a
Minute, because the moment I’m in
It
And time stands still, around
Here
It’s a good goodnight, for
A real good time
I got a pocket
Full of reasons why I need you by
And if we return to our
Minds
We’ll recollect what we
Learned on this magic carpet ride
My side

(traduzione)

È una buonanotte, per davvero
Buon tempo
Ho una tasca piena di
Motivi per cui ho bisogno di te dal mio
Lato
Nei cieli al chiaro di luna, lo faremo
Galleggia così per sempre
Abbiamo tutto
Sono stato morso dagli uccelli e l'abbiamo fatto
Tutti punti dalle api
Voi
Dimmi, dov'è il mondo
Paradiso?
E dove diavolo è
Amore?
È nei tuoi occhi sorridenti
O il tuo bacio della buonanotte?
Non lo è
Sano che ti manchi tanto
Questo
È una buona notte, per
Un vero bel momento
Ho una tasca
Pieno di motivi per cui ho bisogno di te
Il mio lato
E saremo andati, dentro
Le nuvole e fuori dal nostro
Menti
Osserveremo le persone e
Edifici e mondo in arrivo
Più piccolo con il tempo
Potrebbero essere
Chiamandomi un assassino, o dolorarmi come
Un santo
Ma non avrebbe importanza a
Minuto, perché nel momento in cui mi trovo
Esso
E il tempo si ferma, intorno
Qui
È una buona notte, per
Un vero bel momento
Ho una tasca
Pieno di motivi per cui ho bisogno di te
E se ritorniamo al nostro
Menti
Ricorderemo ciò che abbiamo
Imparato in questo giro sul tappeto magico
Il mio lato