Traduzione del testo della canzone Your Secrets Keep You Sick - The Fold

Your Secrets Keep You Sick (originale)

And we talk for hours in the car at dawn
Things you said that took my breath away.
If all that you can offer me is 7 years of unsettled memories,
The kind I’d like to talk about tonight.
And I know now,
What I’ve found out
This is poison, this is poison.
And your secrets keep you sick.
And this is poison, this is poison.
And your secrets keep you sick.
And we talk for hours in the car at dawn,
Tears will shed that wash the past away.
This wretched holds the songs in me
For far too many forgone memories
The kind I’d like to talk about tonight.
And I know now,
Just what I’ve found out.
This is poison, this is poison.
And your secrets keep you sick.
This is poison, this is poison.
Secrets keep you sick.
When she cries, she screams inside,
Her secrets can’t be told.
And when she lies, she screams at night,
And her secrets keep her sick.
And I know now,
What I’ve found out.
This is poison, this is poison.
And your secrets keep you sick.
This is poison, this is poison.
Secrets keep you sick

(traduzione)

E parliamo per ore in macchina all'alba
Cose che hai detto che mi hanno lasciato senza fiato.
Se tutto ciò che puoi offrirmi sono 7 anni di ricordi instabili,
Il tipo di cui vorrei parlare stasera.
E lo so ora,
Quello che ho scoperto
Questo è veleno, questo è veleno.
E i tuoi segreti ti fanno star male.
E questo è veleno, questo è veleno.
E i tuoi segreti ti fanno star male.
E parliamo per ore in macchina all'alba,
Le lacrime verseranno che laveranno via il passato.
Questo disgraziato tiene le canzoni in me
Per troppi ricordi dimenticati
Il tipo di cui vorrei parlare stasera.
E lo so ora,
Proprio quello che ho scoperto.
Questo è veleno, questo è veleno.
E i tuoi segreti ti fanno star male.
Questo è veleno, questo è veleno.
I segreti ti fanno star male.
Quando piange, urla dentro,
I suoi segreti non possono essere raccontati.
E quando mente, urla di notte,
E i suoi segreti la fanno ammalare.
E lo so ora,
Quello che ho scoperto.
Questo è veleno, questo è veleno.
E i tuoi segreti ti fanno star male.
Questo è veleno, questo è veleno.
I segreti ti fanno star male