| When desperate hearts start beating fast
| Quando i cuori disperati iniziano a battere velocemente
|
| You know all bets are off
| Sai che tutte le scommesse sono disattivate
|
| Even the hardest of embarrassment
| Anche il più difficile imbarazzo
|
| Will justify itself in clouded mind
| Si giustificherà con la mente offuscata
|
| But I’ve seen you at your best and worst
| Ma ti ho visto al meglio e al peggio
|
| You know I’d written you off
| Sai che ti avevo cancellato
|
| Honey, you say he is adorable
| Tesoro, dici che è adorabile
|
| But what’s a crush worth to you?
| Ma quanto vale per te una cotta?
|
| Why do we make enemies with our own hearts?
| Perché ci facciamo nemici con il nostro stesso cuore?
|
| Everyone’s been in your predicament
| Tutti sono stati nella tua situazione
|
| But the notable gracefully depart
| Ma i notabili se ne vanno con grazia
|
| Staring through your windowpane
| Fissare attraverso il vetro della tua finestra
|
| You can’t let this one slip away
| Non puoi lasciarti sfuggire questo
|
| If it’s all that’s worth to him
| Se è tutto ciò che vale per lui
|
| Baby, now what’s it worth to you?
| Tesoro, ora che valore vale per te?
|
| Your heart should shine
| Il tuo cuore dovrebbe brillare
|
| (Don't make yourself forgettable)
| (Non farti dimenticare)
|
| You know I love you so I’m writing these words out
| Sai che ti amo, quindi scrivo queste parole
|
| (Don't make yourself forgettable)
| (Non farti dimenticare)
|
| Don’t make yourself forgettable
| Non farti dimenticare
|
| Girl, you’ve got a spark, you just haven’t found a match
| Ragazza, hai una scintilla, semplicemente non hai trovato una corrispondenza
|
| There is an angel out there for you
| C'è un angelo là fuori per te
|
| Making to a promise to himself
| Facendo una promessa a se stesso
|
| You can find a better you, probably not too far from here
| Puoi trovare un meglio di te, probabilmente non troppo lontano da qui
|
| Tell me your favorite
| Dimmi il tuo preferito
|
| Take control, take your time
| Prendi il controllo, prenditi il tuo tempo
|
| If it’s now that clear | Se ora è così chiaro |