Testi di Gravity - The Fold

Gravity (originale)

Let’s start at the beginning of this story
I was just a boy with nowhere to call home
There I was building houses on the sand
I could see that I was only running circles in my mind
It just goes on and on and on until it finally catches up to me
Like gravity it takes me round and turns me upside down
That’s when it all came screaming back
Just like gravity, what draws you to me
Someone I didn’t know I needed
It’s like gravity, and it’s stronger than me
I need you here
There you were in your perfection looking on
You see that I can only run in circles for so long
You just press on and on and on until you finally catch a grip on me
Like gravity you take me down and turn me upside down
That’s when it all came screaming back
Just like gravity, what draws you to me
Someone I didn’t know I needed
It’s like gravity, and it’s stronger than me
I need you here
When will you be able to see past your own hands?
I’m taking down, empty pictures that we used to hold close, before you…
That’s when it all came screaming back
Just like gravity, what draws you to me
Someone I didn’t know I needed
It’s like gravity, and it’s stronger than me
I need you here

(traduzione)

Cominciamo dall'inizio di questa storia
Ero solo un ragazzo senza un posto dove chiamare casa
Lì stavo costruendo case sulla sabbia
Potevo vedere che stavo solo correndo in tondo nella mia mente
Va solo avanti e avanti e avanti fino a quando finalmente non mi raggiunge
Come la gravità, mi prende in giro e mi capovolge
È stato allora che tutto è tornato urlando
Proprio come la gravità, cosa ti attira verso di me
Qualcuno di cui non sapevo di aver bisogno
È come la gravità, ed è più forte di me
Ho bisogno di te qui
Eri lì a guardare nella tua perfezione
Vedi che posso solo correre in cerchio per così tanto tempo
Basta premere su e ancora e ancora su fino a quando non prendi finalmente una presa su di me
Come la gravità, mi abbatti e mi metti sottosopra
È stato allora che tutto è tornato urlando
Proprio come la gravità, cosa ti attira verso di me
Qualcuno di cui non sapevo di aver bisogno
È come la gravità, ed è più forte di me
Ho bisogno di te qui
Quando sarai in grado di vedere oltre le tue mani?
Sto rimuovendo le foto vuote che tenevamo vicine, prima che tu...
È stato allora che tutto è tornato urlando
Proprio come la gravità, cosa ti attira verso di me
Qualcuno di cui non sapevo di aver bisogno
È come la gravità, ed è più forte di me
Ho bisogno di te qui