Traduzione del testo della canzone The Title Track - The Fold

The Title Track (originale)

It doesn’t work that way, you’ve seen enough to know better
Better recalculate it, this time use your heart and not your mind
Maybe you just don’t get it, and you’ve worked too hard to throw it all away
Maybe you’re just not ready baby, to start over again
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
We’ll find a brand new way, you’ve seen enough to do better
When you recalculate it, darling use your heart
Maybe you just don’t get it, and you’ve worked too hard to throw it all away
Maybe you’re just not willing baby, to start over again
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
It’s funny how we starve for our salvation, maybe it was right in front of you
Searching in the strangest of all places, maybe it was there beside you
Know that this will pass
All dressed up and you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
I can’t take away the pain but it will pass, this too shall pass
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
Set set set, now you’re ready to go (woah)
You can take your time, make it last
This is a call to all the pain (this too shall pass)

(traduzione)

Non funziona in questo modo, hai visto abbastanza per sapere meglio
Meglio ricalcolarlo, questa volta usa il cuore e non la mente
Forse non lo capisci e hai lavorato troppo duramente per buttare via tutto
Forse non sei pronto, piccola, per ricominciare da capo
Imposta il set, ora sei pronto per iniziare
Non potresti migliorare se non fosse mai appartenuto
Puoi prenderti il ​​tuo tempo, capirlo
Questa è una chiamata a tutto il dolore (anche questo passerà)
Troveremo un modo nuovo di zecca, hai visto abbastanza per fare meglio
Quando lo ricalcoli, tesoro usa il tuo cuore
Forse non lo capisci e hai lavorato troppo duramente per buttare via tutto
Forse non sei disposta, piccola, a ricominciare da capo
Imposta il set, ora sei pronto per iniziare
Non potresti migliorare se non fosse mai appartenuto
Puoi prenderti il ​​tuo tempo, capirlo
Questa è una chiamata a tutto il dolore (anche questo passerà)
È divertente il modo in cui soffriamo di fame per la nostra salvezza, forse era proprio davanti a te
Cercando nel più strano di tutti i posti, forse era lì accanto a te
Sappi che questo passerà
Tutto elegante e sei pronto per partire
Non potresti migliorare se non fosse mai appartenuto
Puoi prenderti il ​​tuo tempo, capirlo
Non posso togliere il dolore ma passerà, passerà anche questo
Imposta il set, ora sei pronto per iniziare
Non potresti migliorare se non fosse mai appartenuto
Puoi prenderti il ​​tuo tempo, capirlo
Questa è una chiamata a tutto il dolore (anche questo passerà)
Imposta il set, ora sei pronto per partire (woah)
Puoi prenderti il ​​tuo tempo, farlo durare
Questa è una chiamata a tutto il dolore (anche questo passerà)