Traduzione del testo della canzone Long Goodnight - The Get Up Kids

Long Goodnight (originale)

every attempt to… is filled with holes
it reads like a plygraph i’m told
i'[m not bitter anyway
let it go
i never sleep still lest i forget
tied down by handicaps instead
i’m not bitter anyway, but i didn’t want it to turn out this way
sing a long goodnight, forgeit any fight
refuse to rest assured
it comes with no reply
hold on too tight
i hang on every word
if it wall ended tonight, you know that i wouldn’t mind
it’d be back to the good old times before it won
-- Lyrics from:

Long Goodnight (traduzione)

ogni tentativo di... è pieno di buchi
si legge come un foglio di carta, mi è stato detto
non sono amareggiato comunque
Lasciarlo andare
non dormo mai ancora per non dimenticare
legato invece da handicap
comunque non sono amareggiato, ma non volevo che andasse a finire in questo modo
canta una lunga buonanotte, dimentica ogni litigio
rifiutati di essere certo
viene senza risposta
tieniti troppo stretto
tengo a ogni parola
se il muro finisse stasera, sai che non mi dispiacerebbe
sarebbe tornato ai bei vecchi tempi prima di vincere
-- Testi da: