Traduzione del testo della canzone You'Re No Fool - The Good Life

You'Re No Fool (originale)

Is he out with your cousin again?
You don’t know where your cousin’s been
I heard he’s running with a prostitute
Oh, you’re aunt’s so upset
And your man is keeping secrets
Your sister’s telling you to cut him off
But your sister, she should talk
She’s been married to the same chain gang
Oh, your sisters will never change
And their husbands will play their games
Oh no, but you’re no fool
Oh no, you’re no fool
I saw your lover at the Venice Inn
Having dinner with his ex-girlfriend
I asked your cousin if your man’s all right
«he's not so bad, and he’s all that she has
So why fight?»
Oh no, but you’re no fool
Oh, you’re no fool
You know, you know, you’re no fool
You know, you know, you’re no fool
You know, you know, you’re no fool

You'Re No Fool (traduzione)

È di nuovo fuori con tuo cugino?
Non sai dove sia stato tuo cugino
Ho sentito che corre con una prostituta
Oh, tua zia è così sconvolta
E il tuo uomo sta mantenendo i segreti
Tua sorella ti sta dicendo di interromperlo
Ma tua sorella dovrebbe parlare
È stata sposata con la stessa banda di catene
Oh, le tue sorelle non cambieranno mai
E i loro mariti giocheranno ai loro giochi
Oh no, ma non sei uno sciocco
Oh no, non sei uno sciocco
Ho visto il tuo amante al Venice Inn
A cena con la sua ex ragazza
Ho chiesto a tuo cugino se il tuo uomo sta bene
«non è così cattivo, ed è tutto ciò che lei ha
Allora perché combattere?»
Oh no, ma non sei uno sciocco
Oh, non sei uno sciocco
Sai, lo sai, non sei uno sciocco
Sai, lo sai, non sei uno sciocco
Sai, lo sai, non sei uno sciocco