Traduzione del testo della canzone You'Re Not You - The Good Life

You'Re Not You (originale)

You’re trying to remember
Why you cut all your hair
Were you trying to be someone you weren’t?
You don’t hang around the old haunts anymore
No, all of those bridges are burned
He doesn’t like to share you
He likes your hair short
You’re not you, you’re not you anymore
You’re not you, you’re not you anymore
So take off that necklace he stole from his mother
It doesn’t mean what it meant before
Pack up your picture
And gather all your clothes
But leave that lingerie that he bought you on the floor
It made you so awkward, you felt like a whore
It’s not you, it’s not you anymore
It’s not you, it’s not you anymore
Girl, you need to be patient
The day’s gonna come
You’ll leave your old baggage behind
No more excuses, no more denial
You’re tired and you’re drawing the line
You’re nobody’s lapdog
You’re closing that door
You’re not you, you’re not you anymore
You’re not you, you’re not you anymore
Oh, no

(traduzione)

Stai cercando di ricordare
Perché ti sei tagliato tutti i capelli
Stavi cercando di essere qualcuno che non eri?
Non gironzoli più per i vecchi ritrovi
No, tutti questi ponti sono stati bruciati
Non gli piace condividerti
Gli piacciono i tuoi capelli corti
Non sei tu, non sei più tu
Non sei tu, non sei più tu
Quindi togliti quella collana che ha rubato a sua madre
Non significa quello che significava prima
Prepara la tua foto
E raccogli tutti i tuoi vestiti
Ma lascia quella lingerie che ti ha comprato sul pavimento
Ti rendeva così imbarazzante che ti sentivi una puttana
Non sei tu, non sei più tu
Non sei tu, non sei più tu
Ragazza, devi essere paziente
Arriverà il giorno
Lascerai il tuo vecchio bagaglio alle spalle
Niente più scuse, niente più smentite
Sei stanco e stai tracciando la linea
Non sei il cagnolino di nessuno
Stai chiudendo quella porta
Non sei tu, non sei più tu
Non sei tu, non sei più tu
Oh no