Traduzione del testo della canzone Gravity - The Handsome Family

Gravity (originale)

There’s a blind man who hears angels
He hears them whispering inside potatoes
And from the curling leaves of blooming plants
And in the winding tracks of crawling ants
He stands outside under the sky
Listening to starlight drifting by
Because gravity is not the only
Force at work in this world
Just like gypsy moths and flying bugs
Circle around a shining bulb
The blind man dreams of drifting away
Into the darkness of outer space
And when he walks the city streets
He sprinkles the sidewalks with apple seeds
Because gravity is not the only
Force at work in this world

Gravity (traduzione)

C'è un cieco che ascolta gli angeli
Li sente sussurrare dentro le patate
E dalle foglie arricciate delle piante in fiore
E nelle tracce tortuose delle formiche striscianti
Sta fuori, sotto il cielo
Ascoltando la luce delle stelle che passa
Perché la gravità non è l'unica
Forza al lavoro in questo mondo
Proprio come le falene zingare e gli insetti volanti
Cerchia attorno a una lampadina brillante
Il cieco sogna di andare alla deriva
Nell'oscurità dello spazio esterno
E quando cammina per le strade della città
Cosparge i marciapiedi di semi di mela
Perché la gravità non è l'unica
Forza al lavoro in questo mondo