Traduzione del testo della canzone If the World Should End in Ice - The Handsome Family

If the World Should End in Ice (originale)

If the world should end in ice
In days of endless night
I’ll let the snowstorms cover me
In a blanket of white
And remember red, red robins
Hopping across the yard
Hunting singing crickets
As the first evening stars
Opened up their eyes
And dropped their golden tears
On every windowsill
And always will, and always will

(traduzione)

Se il mondo dovesse finire nel ghiaccio
In giorni di notte senza fine
Lascerò che le tempeste di neve mi coprano
In una coperta di bianco
E ricorda i pettirossi rossi, rossi
Saltando attraverso il cortile
Caccia ai grilli cantanti
Come le prime stelle della sera
Hanno aperto gli occhi
E lasciarono cadere le loro lacrime d'oro
Su ogni davanzale
E lo farà sempre, e lo farà sempre