Traduzione del testo della canzone The Winding Corn Maze - The Handsome Family

The Winding Corn Maze (originale)

I came to a field of green
Where the corn stalks grew so tall
The sunlight could not pierce
To the winding path below
Around and around I went
Under those waving stems
I followed the shadowed path
Marked so faintly with her steps
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind
Such spirals spread for miles through the bending leaves
There in a swarm of bees, I knelt down at her feet
And she took me to her arms in that cloud of honeybees
Whirring in their whirling as they rose on golden wings
Down in the winding corn maze
Where the green stalks shiver in the wind

The Winding Corn Maze (traduzione)

Sono arrivato in un campo verde
Dove gli steli di mais crescevano così alti
La luce del sole non poteva perforare
Al percorso tortuoso sottostante
Sono andato in giro e in giro
Sotto quegli steli ondeggianti
Ho seguito il sentiero in ombra
Segnato così debolmente con i suoi passi
Giù nel tortuoso labirinto di mais
Dove gli steli verdi tremano al vento
Giù nel tortuoso labirinto di mais
Dove gli steli verdi tremano al vento
Tali spirali si estendevano per miglia attraverso le foglie piegate
Lì in uno sciame di api, mi sono inginocchiato ai suoi piedi
E lei mi ha preso tra le braccia in quella nuvola di api
Ronzando nel loro vortice mentre si alzavano su ali dorate
Giù nel tortuoso labirinto di mais
Dove gli steli verdi tremano al vento