Traduzione del testo della canzone Endless Blue - The Horrors

Endless Blue (originale)

Everyone seems so far away
Glittering jewels that you never had
You’ll never own anything
Seems so far behind
See yourself in the places you’ve been
Some other time
In endless blue
Reflections look so good
You’re never certain of anything
Unless you go in
Endless blue
Seems so far away
A glittering jewel that you never had
Nor will you again
At high tide, high tide
At high tide, high
As far as you can say
At high tide, high tide
Endless, endless, endless
It’s endless

Endless Blue (traduzione)

Tutti sembrano così lontani
Gioielli scintillanti che non hai mai avuto
Non possiedi mai nulla
Sembra molto indietro
Vedi te stesso nei posti in cui sei stato
Un'altra volta
In un blu infinito
I riflessi sembrano così buoni
Non sei mai certo di niente
A meno che tu non entri
Blu infinito
Sembra così lontano
Un gioiello scintillante che non hai mai avuto
Né lo farai di nuovo
Con alta marea, alta marea
Con alta marea, alta
Per quanto puoi dire
Con alta marea, alta marea
Infinito, infinito, infinito
È infinito