Traduzione del testo della canzone Sheena Is A Parasite - The Horrors

Sheena Is A Parasite (originale)

Sheena is a champion of self-reliance
As soon as she needs it She knows just where the knife is.
Her fingers aren’t so fast anymore,
It’s been 29 years since she came to these shores
Sheena is a Parasite
Send her back to the sea they cried,
But Sheena spat bile til they let her lie.
She claims she’s working for the Lord,
But you know what she’s looking for.
Sheena is a Parasite
Sheena’s ambition sneers at your routine,
And behind that glass she sits, cold.
If Sheena was buried no one would care,
She hates everyone she knows (no one)
Sheena is a Parasite
Sheena is a Parasite,
Send her back across the sea

(traduzione)

Sheena è una campionessa dell'autosufficienza
Non appena ne ha bisogno, sa esattamente dove si trova il coltello.
Le sue dita non sono più così veloci
Sono passati 29 anni da quando è venuta su queste coste
Sheena è un parassita
Rimandala al mare hanno pianto,
Ma Sheena ha sputato bile finché non l'hanno lasciata mentire.
Afferma di lavorare per il Signore,
Ma sai cosa sta cercando.
Sheena è un parassita
L'ambizione di Sheena sogghigna alla tua routine,
E dietro quel vetro si siede, fredda.
Se Sheena fosse stata sepolta a nessuno importerebbe,
Odia tutti quelli che conosce (nessuno)
Sheena è un parassita
Sheena è un parassita,
Rimandila dall'altra parte del mare