Traduzione del testo della canzone Still Life - The Horrors

Still Life (originale)

Under a sky, no one sees
Waiting, watching it happening
Don’t hurry, give it time
Things are the way they have to be
Slow down, give it time
Still life, you know I’m listening
The moment that you want is coming if you give it time
When you wake up, when you wake up
You will find me
Under a sky, no one else sees
Your shape appears in front of me
The sky clears, the sun hits, I’m here
Waiting, it’s happening
The moment that you want is coming if you give it time

(traduzione)

Sotto un cielo, nessuno vede
Aspettando, guardandolo accadere
Non avere fretta, dagli tempo
Le cose sono come devono essere
Rallenta, dagli tempo
Natura morta, sai che sto ascoltando
Il momento che desideri sta arrivando se gli dai tempo
Quando ti svegli, quando ti svegli
Mi troverai
Sotto un cielo, nessun altro vede
La tua forma appare davanti a me
Il cielo si schiarisce, il sole colpisce, sono qui
In attesa, sta succedendo
Il momento che desideri sta arrivando se gli dai tempo