Traduzione del testo della canzone Moving Further Away - The Horrors

Moving Further Away (originale)

See you where the light ends
I’ll be shooting across the silver
Through the breaking sky
And back before you know
Wheeling in formation
And i know what you’re thinking
So turn your eyes away
And let me be alone
Everybody moving further away
See you where the lie turns
I’ll be shooting caps of silver
But it’s different now
I’m the only one who flies
Wheeling in formation
And i know what you’re thinking
But they’re all strangers now
And the silver doesn’t shine
Everybody moving further away
There with all the people
There with all the people
Oh, i surrender, this is
Oh, i surrender, this is it

Moving Further Away (traduzione)

Ci vediamo dove finisce la luce
Sparerò attraverso l'argento
Attraverso il cielo che si infrange
E indietro prima che tu lo sappia
Ruotando in formazione
E so cosa stai pensando
Quindi distogli gli occhi
E lasciami essere solo
Tutti si allontanano
Ci vediamo dove gira la bugia
Sparerò a cappucci d'argento
Ma ora è diverso
Sono l'unico che vola
Ruotando in formazione
E so cosa stai pensando
Ma ora sono tutti estranei
E l'argento non brilla
Tutti si allontanano
Là con tutta la gente
Là con tutta la gente
Oh, mi arrendo, ecco
Oh, mi arrendo, ecco qua