| First breath following wakes of the
| Primo respiro dopo le scie del
|
| Palms pressed, brushed on my arm and then
| I palmi premuti, mi sfioravano il braccio e poi
|
| Wave stretched sending me off to descend
| Wave si è allungato mandandomi a scendere
|
| Leading me into the bend
| Conducendomi nella curva
|
| Keep pulsing my hand to the beat of you
| Continua a pulsare la mia mano al ritmo di te
|
| Shapeless hiss hanging over the
| Sibilo informe che incombe sul
|
| Mixes of midnight and twilight
| Miscele di mezzanotte e crepuscolo
|
| It passes, dims to make space and suspend
| Passa, si attenua per fare spazio e sospendere
|
| While she’s singing her swan song again
| Mentre sta cantando di nuovo il suo canto del cigno
|
| It got stuck in my head as the sound of you
| Mi si è bloccato nella testa come il suono di te
|
| In the night, we will celebrate cyclical spin
| Nella notte celebreremo la rotazione ciclica
|
| As we ritually send off the fire at both ends
| Mentre spegniamo ritualmente il fuoco a entrambe le estremità
|
| Yet I’m blanketed, wet with the thought in my head
| Eppure sono coperto, bagnato con il pensiero nella mia testa
|
| I don’t know what I want what I want’s where I’ve been
| Non so cosa voglio quello che voglio è dove sono stato
|
| The kind of thing that hangs inside a moment
| Il tipo di cosa che si blocca in un istante
|
| A kiss of good that’s temperate and golden
| Un bacio di bene che è temperato e dorato
|
| That permeates the surface of the woven
| Che permea la superficie del tessuto
|
| And seeps into the piece of you inside of my head
| E si insinua in un pezzo di te dentro la mia testa
|
| Goodness, present and hallowed
| Bontà, presente e santificato
|
| Is thanking walls of the shallow
| Sta ringraziando i muri del basso
|
| Embankments for flowing in over the
| Argini per fluire sopra il
|
| Ranks of soldiering messes of
| Gradi di disastro di soldati
|
| Dayglow blades scorched by hovering halos
| Lame Dayglow bruciate da aloni fluttuanti
|
| Washing away until I don’t even cringe at the thought of you
| Lavando via fino a non rabbrividire al pensiero di te
|
| In the light of the day, stabilize and reset
| Alla luce del giorno, stabilizza e ripristina
|
| And then burn in the image until I can’t forget
| E poi masterizza l'immagine finché non riesco a dimenticare
|
| And end ceaselessly speaking until Nothing is unsaid
| E finisci di parlare incessantemente finché Nulla è non detto
|
| I don’t know what I want what I want is where I’ve been
| Non so cosa voglio quello che voglio è dove sono stato
|
| In the night will you rest your head into my hands
| Nella notte riposerai la tua testa nelle mie mani
|
| Will you disrupt this pattern from starting again?
| Interromperai questo schema dal ricominciare?
|
| If I ask you for Nothing will Nothing there stand?
| Se ti chiedo niente, niente starà lì?
|
| I don’t know what I want, what I want’s where I’ve been
| Non so cosa voglio, cosa voglio è dove sono stato
|
| I don’t know what I want, what I want’s where I’ve been
| Non so cosa voglio, cosa voglio è dove sono stato
|
| I don’t know what I want, what I want’s where I’ve been
| Non so cosa voglio, cosa voglio è dove sono stato
|
| I don’t know what I want, what I want’s where I’ve been
| Non so cosa voglio, cosa voglio è dove sono stato
|
| And Oh, the resonant calm comes hard
| E oh, la calma risonante arriva dura
|
| And hums off the walls of the block uncarved
| E ronza dalle pareti dell'isolato non scolpito
|
| And it’s new, but I don’t know what to do
| Ed è nuovo, ma non so cosa fare
|
| With the sight of you brimming
| Con la vista di te traboccante
|
| The sight of you brimming
| La vista di te traboccante
|
| The sight of you
| La vista di te
|
| The sight of you brimming | La vista di te traboccante |