Traduzione del testo della canzone Opening Mail For My Grandmother - The Hotelier

Opening Mail For My Grandmother (originale)

Your grip on my forearm, insert the wrong name,
Holds me at your nightstand just inches away
With letters from faces we’ll ask if you knew
Who send out another yearly review.
I’m coming for you.
We’re making attendance.
We’re following through.
So «start the next post card, share with me the news.»
Your highness has spoken.
I’m coming for you.
From Gingie in San Fran, «the grandkids are dear.»
The nurse from at St. Beth’s was widowed this year
But they’re making arrangements.
You jest and allude
And nod at Sai Baba.
You laughingly rude,
«I'm coming for you».
Entirely brazen while coming into
Your sunrise apartment and incredible view
Of birds that keep chirping
«I'm coming for you.»
I’m coming for you.
Your beautiful brightness, perpetually new.
So old in your body, the youth’s in your mood.
They’re keeping your space there;
they’re dying for you.
We’ll sing your good graces when they come for you
But until that day’s here, I’m coming for you.

Opening Mail For My Grandmother (traduzione)

La tua presa sul mio avambraccio, inserisci il nome sbagliato,
Mi tiene al tuo comodino a pochi centimetri di distanza
Con le lettere dei volti ti chiederemo se lo sapevi
Che inviano un'altra recensione annuale.
Sto venendo per te.
Stiamo facendo presenze.
Stiamo seguendo.
Quindi «avvia la prossima cartolina, condividi con me la notizia».
Vostra Altezza ha parlato.
Sto venendo per te.
Da Gingie a San Fran, «i nipoti sono cari».
L'infermiera di St. Beth's è rimasta vedova quest'anno
Ma stanno prendendo accordi.
Scherzi e alludi
E fai un cenno a Sai Baba.
Sei ridente maleducato,
"Sto venendo per te".
Interamente sfacciato mentre entri
Il tuo appartamento all'alba e una vista incredibile
Di uccelli che continuano a cinguettare
"Sto venendo per te."
Sto venendo per te.
La tua bella luminosità, perennemente nuova.
Così vecchio nel tuo corpo, la giovinezza è nel tuo umore.
Stanno mantenendo il tuo spazio lì;
stanno morendo per te.
Canteremo le tue grazie quando verranno a prenderti
Ma finché quel giorno non sarà qui, vengo a prenderti.