Traduzione del testo della canzone Bloody Mary - The Living End

Bloody Mary (originale)

Well there’s no time to stop her now
Mary’s gonna get her way somehow
Still just a game but I ask her and remind
Still just a game but I ask her and remind that Mary&
23 seconds on the floor
Is all she needs and not a minute more
Still just a game but I ask her and remind
Still just a game but I ask her and remind that Mary&
You’ll die tonight!

Bloody Mary (traduzione)

Bene, non c'è tempo per fermarla ora
Mary se la caverà in qualche modo
Ancora solo un gioco, ma glielo chiedo e lo ricordo
È ancora solo un gioco, ma le chiedo e ricordo che Mary&
23 secondi sul pavimento
È tutto ciò di cui ha bisogno e non un minuto di più
Ancora solo un gioco, ma glielo chiedo e lo ricordo
È ancora solo un gioco, ma le chiedo e ricordo che Mary&
Morirai stanotte!