Traduzione del testo della canzone Keep On Running - The Living End

Keep On Running (originale)

Standing still
Life rolls on
Old men die
Young stay strong
The world goes round and upside down again
But all will be ok my friend
All will be ok my friend
There will be rain
And sunny days
It’s all the same
Shelter might change
The world goes round and upside down again
But all will be ok my friend
All will be ok my friend
Without a heart you’re nothing
Without a dream you’re lost
You gotta keep on running
Gotta keep on running
Without a heart you’re nothing
And if all seems lost
Just gotta keep on running
Gotta keep on running
I have walked a thousand days
Life’s too short, don’t be afraid
You are who you were always meant to be
You will have everything you need
Cause all will be ok, you’ll see
Without a heart you’re nothing
Without a dream you’re lost
You gotta keep on running
Gotta keep on running
Without a heart you’re nothing
And if all seems lost
Just gotta keep on running
Gotta keep on running
Standing still
Life goes on
Old men die
Young stay strong
The world goes round and upside down again
And all will be ok my friend
All will be ok my friend
Without a heart you’re nothing
Without a dream you’re lost
You gotta keep on running
Gotta keep on running
Without a heart you’re nothing
And if all seems lost
Just gotta keep on running
Gotta keep on running

(traduzione)

Stare fermo
La vita va avanti
I vecchi muoiono
I giovani restano forti
Il mondo gira di nuovo sottosopra
Ma andrà tutto bene amico mio
Andrà tutto bene amico mio
Ci sarà pioggia
E giornate di sole
È tutto uguale
Il rifugio potrebbe cambiare
Il mondo gira di nuovo sottosopra
Ma andrà tutto bene amico mio
Andrà tutto bene amico mio
Senza un cuore non sei niente
Senza un sogno sei perso
Devi continuare a correre
Devo continuare a correre
Senza un cuore non sei niente
E se tutto sembra perduto
Devo solo continuare a correre
Devo continuare a correre
Ho camminato per mille giorni
La vita è troppo breve, non aver paura
Sei quello che saresti sempre destinato a essere
Avrai tutto ciò di cui hai bisogno
Perché tutto andrà bene, vedrai
Senza un cuore non sei niente
Senza un sogno sei perso
Devi continuare a correre
Devo continuare a correre
Senza un cuore non sei niente
E se tutto sembra perduto
Devo solo continuare a correre
Devo continuare a correre
Stare fermo
La vita va a vanti
I vecchi muoiono
I giovani restano forti
Il mondo gira di nuovo sottosopra
E tutto andrà bene amico mio
Andrà tutto bene amico mio
Senza un cuore non sei niente
Senza un sogno sei perso
Devi continuare a correre
Devo continuare a correre
Senza un cuore non sei niente
E se tutto sembra perduto
Devo solo continuare a correre
Devo continuare a correre