Traduzione del testo della canzone Life As We Know It - The Living End

Life As We Know It (originale)

What would you do if everything you knew was nothing but a magic book of lies
We never start to live till we start to die you’ll never leave while you’re
following a lie
There’s no destination
Only right here in my hell
We only climb the mountain once before we fall down the other side
You will try and outrun the past
Tomorrow always comes but never lasts
Now you’re on your way
Now you’re on your way
There’s no destination
Only right here in my hell
We only climb the mountain once before we fall down the other side
Now you’re on your way
Now you’re on your way
Now you’re on your way
Now you’re on your way
The soon is soon
The gusts of the moon
You in time
There’s no destination
Only right here in my hell

(traduzione)

Cosa faresti se tutto quello che conosci non fosse altro che un libro magico di bugie
Non inizieremo mai a vivere finché non inizieremo a morire, non te ne andrai mai mentre sei
seguendo una bugia
Non esiste una destinazione
Solo qui nel mio inferno
Saliamo la montagna solo una volta prima di cadere dall'altra parte
Cercherai di superare il passato
Il domani arriva sempre ma non dura mai
Ora sei sulla buona strada
Ora sei sulla buona strada
Non esiste una destinazione
Solo qui nel mio inferno
Saliamo la montagna solo una volta prima di cadere dall'altra parte
Ora sei sulla buona strada
Ora sei sulla buona strada
Ora sei sulla buona strada
Ora sei sulla buona strada
Il presto è presto
Le raffiche di luna
Tu in tempo
Non esiste una destinazione
Solo qui nel mio inferno