Traduzione del testo della canzone One More Cell - The Living End

One More Cell (originale)

One day at a time
One way it’s a crime
Someday
Maybe another day
Brainless or are you
Ignorant or are you
Brainless or are you
Something more?
Whoaoh whoaoh
It’s just not right
And while you wait
One more cell becomes an empty space
Space, Space
One day at a time
One way it’s a crime
Someday
Maybe another day
Brainless or are you
Ignorant or are you
Brainless or are you
Something more?
Whoaoh whoaoh
It’s just not right
And while you wait
One more cell becomes an empty space
Space, Space
Stuck in a can
With no holiday
Trials begin
While they waste away
Brainless or are you
Ignorant or are you
Brainless or are you
Something more?
Whoaoh whoaoh
It’s just not right
And while you wait
One more cell becomes an empty space
Whoaoh whoaoh
It’s just not right
And while you wait
One more cell becomes an empty space
Space, Space

(traduzione)

Un giorno alla volta
In un modo è un crimine
Un giorno
Magari un altro giorno
Senza cervello o sei tu
Ignorante o sei tu
Senza cervello o sei tu
Qualcosa in più?
Whoaoh whoaoh
Non è giusto
E mentre aspetti
Un'altra cella diventa uno spazio vuoto
Spazio, Spazio
Un giorno alla volta
In un modo è un crimine
Un giorno
Magari un altro giorno
Senza cervello o sei tu
Ignorante o sei tu
Senza cervello o sei tu
Qualcosa in più?
Whoaoh whoaoh
Non è giusto
E mentre aspetti
Un'altra cella diventa uno spazio vuoto
Spazio, Spazio
Bloccato in una lattina
Senza festività
Iniziano le prove
Mentre si consumano
Senza cervello o sei tu
Ignorante o sei tu
Senza cervello o sei tu
Qualcosa in più?
Whoaoh whoaoh
Non è giusto
E mentre aspetti
Un'altra cella diventa uno spazio vuoto
Whoaoh whoaoh
Non è giusto
E mentre aspetti
Un'altra cella diventa uno spazio vuoto
Spazio, Spazio