Traduzione del testo della canzone Riot on Broadway - The Living End

Riot on Broadway (originale)

Pirate stations in the harbour
Sending a message to the wireless
A warning to all tonight
There’ll be no remorse tonight
The flag is burning as we speak
So when the lights go out
You’ll hear them scream and shout
Riot on Broadway
Lights out on the town
Riot on Broadway
Anger burns the city — to the ground
Secrets told and fears revealed
Peace is cheap and a smile’s a steal
So the world lost it’s beat
The world lost it’s feet
Passed by while everyone was sleeping
So when the lights go out
You’ll hear them scream and shout
Riot on Broadway
Lights out on the town
Riot on Broadway
Anger burns the city — to the ground
The city to the ground
The city to the ground
The city to the ground
Well we won’t run anymore, won’t run
We won’t run anymore
But we’ll scream and shout
Riot!
Riot!
Riot on Broadway
Lights out on the town
Riot on Broadway
Anger burns the city!
Riot on Broadway
Lights out on the town
Riot on Broadway
Anger burns the city to the ground

Riot on Broadway (traduzione)

Stazioni dei pirati nel porto
Invio di un messaggio al wireless
Un avvertimento a tutti stasera
Non ci saranno rimorsi stasera
La bandiera brucia mentre parliamo
Quindi, quando le luci si spengono
Li sentirai urlare e gridare
Rivolta a Broadway
Luci spente sulla città
Rivolta a Broadway
La rabbia brucia la città, al suolo
Segreti raccontati e paure svelate
La pace è economica e un sorriso è un furto
Quindi il mondo ha perso il suo ritmo
Il mondo ha perso i suoi piedi
Passato mentre tutti dormivano
Quindi, quando le luci si spengono
Li sentirai urlare e gridare
Rivolta a Broadway
Luci spente sulla città
Rivolta a Broadway
La rabbia brucia la città, al suolo
La città a terra
La città a terra
La città a terra
Bene, non correremo più, non correremo
Non correremo più
Ma urleremo e urleremo
Rivolta!
Rivolta!
Rivolta a Broadway
Luci spente sulla città
Rivolta a Broadway
La rabbia brucia la città!
Rivolta a Broadway
Luci spente sulla città
Rivolta a Broadway
La rabbia rade al suolo la città