Traduzione del testo della canzone Rising up from the Ashes - The Living End

Rising up from the Ashes (originale)

Just whe you thought
That you had it all worked out
You will be the last one
To figure it out
Then you will see
That in order to be free
We just don’t wanna fake it
Anymore
It doesn’t seem to add up
And nothing seems to matter
You’ve outgrown all the anger
You know that it’s not the answer
Rising up from the ashes
You know we never meant to burn
Rising up from the ashes
We don’t wanna answer
To a mixed up generation
There’ll only be separating
And if we burn
Then what have we learned

Rising up from the Ashes (traduzione)

Proprio quello che pensavi
Che avevi risolto tutto
Sarai l'ultimo
Per capirlo
Allora vedrai
Quello per essere libero
Non vogliamo solo fingere
Più
Non sembra sommare
E niente sembra avere importanza
Hai superato tutta la rabbia
Sai che non è la risposta
Risorto dalle ceneri
Sai che non abbiamo mai avuto intenzione di bruciare
Risorto dalle ceneri
Non vogliamo rispondere
A una generazione confusa
Ci sarà solo separazione
E se bruciamo
Allora cosa abbiamo imparato