Traduzione del testo della canzone The Ending Is Just the Beginning Repeating - The Living End

The Ending Is Just the Beginning Repeating (originale)

We are the wounded soldiers
We are the refugees
We are the dead eyed workers
I am you, and you are me
We are the model citizens
We are the absentees
We are the politicians
I am exactly like you, you’re just like me
We are the tired and weary
We are the restless and bored
We are the start of something much better
We’re the end of what came before
The ending is just the beginning repeating
The ending is just the beginning repeating
Everything goes away but comes back some day
The ending is just the beginning repeating
We’re not always survivors
There are no guarantees
We have our drink, we drink to our health
And I am like you, so have one on me
We’re getting tired of waiting
And the rain always comes with the storm
And they always say lightning never strikes twice
But then came the knock at the door
The ending is just the beginning repeating
The ending is just the beginning repeating
Everything goes away but comes back some day
The ending is just the beginning repeating
We are the tired and weary
We are the restless and bored
We are the start of something much better
We’re the end of what came before
We’re getting tired of waiting
So we’re running into the storm
And they always say lightning never strikes twice
But then came the knock at the door

The Ending Is Just the Beginning Repeating (traduzione)

Noi siamo i soldati feriti
Noi siamo i rifugiati
Noi siamo i lavoratori dagli occhi morti
Io sono te e tu sei me
Siamo i cittadini modello
Siamo gli assenti
Noi siamo i politici
Io sono esattamente come te, tu sei proprio come me
Siamo gli stanchi e gli stanchi
Siamo gli irrequieti e annoiati
Siamo l'inizio di qualcosa di molto migliore
Siamo la fine di ciò che è accaduto prima
Il finale è solo l'inizio ripetuto
Il finale è solo l'inizio ripetuto
Tutto va via, ma un giorno ritorna
Il finale è solo l'inizio ripetuto
Non siamo sempre sopravvissuti
Non ci sono garanzie
Abbiamo la nostra bevanda, beviamo alla nostra salute
E io sono come te, quindi abbine uno con me
Ci stiamo stancando di aspettare
E la pioggia viene sempre con la tempesta
E dicono sempre che i fulmini non colpiscono mai due volte
Ma poi è arrivato il colpo alla porta
Il finale è solo l'inizio ripetuto
Il finale è solo l'inizio ripetuto
Tutto va via, ma un giorno ritorna
Il finale è solo l'inizio ripetuto
Siamo gli stanchi e gli stanchi
Siamo gli irrequieti e annoiati
Siamo l'inizio di qualcosa di molto migliore
Siamo la fine di ciò che è accaduto prima
Ci stiamo stancando di aspettare
Quindi stiamo correndo nella tempesta
E dicono sempre che i fulmini non colpiscono mai due volte
Ma poi è arrivato il colpo alla porta