Traduzione del testo della canzone Trapped - The Living End

Trapped (originale)

Here it comes again, don’t let it pass you by like the city bound train
You know it’s up to us, to lead the way and march toward victory
Standin' on the right side, who knows what’s right?
Don’t look now, seems like we’re TRAPPED somehow
I’m not sure if we’ll ever make it out of here alive
Don’t look now, seems like we’re TRAPPED somehow
Time is almost up, but the war has just begun
We’re stuck inside a place, and soon we’ll have to face the outside world…
The anger on the street begins to raise some heat, and we’re almost out of time

Trapped (traduzione)

Eccolo che torna, non lasciarlo passare come il treno per la città
Sai che tocca a noi aprire la strada e marciare verso la vittoria
Standin' dalla parte giusta, chissà cosa è giusto?
Non guardare ora, sembra che siamo intrappolati in qualche modo
Non sono sicuro che ce la faremo mai a uscire da qui vivi
Non guardare ora, sembra che siamo intrappolati in qualche modo
Il tempo è quasi scaduto, ma la guerra è appena iniziata
Siamo bloccati in un luogo e presto dovremo affrontare il mondo esterno...
La rabbia per la strada inizia a sollevare un po' di calore e il tempo è quasi scaduto