Traduzione del testo della canzone Uncle Harry - The Living End

Uncle Harry (originale)

Whoa
Uncle Harry pissing in the bath
Whoa, pissing in the bath
Uncle Harry pissing in the bath
Whoa, pissing in the bath again
He lives in a small flat all alone
In the middle of a run down street
Spends most evenings up the pub
Drinking what he earned that week
Harry keeps to himself
Lives a quiet life
No one can remember
When Harry lost his mind
Whoa
Uncle Harry pissing in the bath
Whoa, pissing in the bath
Uncle Harry pissing in the bath
Whoa, pissing in the bath again
Oh Uncle Harry you’ve done it all again
You’re pissing in the bath every now and then
I caught you in the wrong place
I caught you out of line
I tell you not to do it
But you do it all the time
Do it all the time
Whoa
Uncle Harry pissing in the bath
Whoa, pissing in the bath
Uncle Harry pissing in the bath
Whoa, pissing in the bath again
Poor Uncle Harry lost his mind along the way
Poor Uncle Harry happened twenty years today
Comes around to say hello
Little did we know
He’s up to his old dirty tricks again
Oh Uncle Harry, you’ve done it all again
Oh Uncle Harry
We really shouldn’t laugh
But every time we turn around
You’re pissing in the bath
It’s just a silly habit
And we can’t help but remind
We tell you not to do it
But you do it all the time

Uncle Harry (traduzione)

Whoa
Zio Harry che piscia nella vasca da bagno
Whoa, pisciare nella vasca da bagno
Zio Harry che piscia nella vasca da bagno
Whoa, pisciare di nuovo nella vasca da bagno
Vive in un piccolo appartamento tutto solo
Nel mezzo di una strada degradata
Passa la maggior parte delle serate al pub
Bere quello che ha guadagnato quella settimana
Harry si tiene per se stesso
Vive una vita tranquilla
Nessuno può ricordare
Quando Harry ha perso la testa
Whoa
Zio Harry che piscia nella vasca da bagno
Whoa, pisciare nella vasca da bagno
Zio Harry che piscia nella vasca da bagno
Whoa, pisciare di nuovo nella vasca da bagno
Oh zio Harry, hai fatto tutto di nuovo
Ogni tanto pisci nella vasca da bagno
Ti ho beccato nel posto sbagliato
Ti ho preso fuori linea
Ti dico di non farlo
Ma lo fai sempre
Fallo sempre
Whoa
Zio Harry che piscia nella vasca da bagno
Whoa, pisciare nella vasca da bagno
Zio Harry che piscia nella vasca da bagno
Whoa, pisciare di nuovo nella vasca da bagno
Il povero zio Harry ha perso la testa lungo la strada
Il povero zio Harry è successo vent'anni oggi
Viene a salutarti
Poco sapevamo
È di nuovo all'altezza dei suoi vecchi sporchi trucchi
Oh zio Harry, hai fatto tutto di nuovo
Oh zio Harry
Non dovremmo davvero ridere
Ma ogni volta che ci giriamo
Stai pisciando nella vasca da bagno
È solo un'abitudine stupida
E non possiamo fare a meno di ricordarlo
Ti diciamo di non farlo
Ma lo fai sempre