Traduzione del testo della canzone Who's Gonna Save Us - The Living End

Who's Gonna Save Us (originale)

It’s all around me and
I just don’t understand
Seems all out of place now
And I know it’s late
But you know what they say now
We’re under attack now
Our work is all cut out
Whatever happened to your rights?
And I know it’s late
But you know what they say now
So where’s the writing on the wall
Who’s gonna save us?
Who’s gonna provide us?
Who’s gonna divide us?
Who’s gonna save us?
We’re under powered now
Trial devoured now
Step aside make way for the new leader
And it’s getting late
But you know what they say now

Who's Gonna Save Us (traduzione)

È tutto intorno a me e
Semplicemente non capisco
Sembra tutto fuori posto ora
E so che è tardi
Ma sai cosa dicono ora
Siamo sotto attacco ora
Il nostro lavoro è tutto tagliato
Che fine hanno fatto i tuoi diritti?
E so che è tardi
Ma sai cosa dicono ora
Allora dov'è la scritta sul muro
Chi ci salverà?
Chi ci fornirà?
Chi ci dividerà?
Chi ci salverà?
Siamo sotto tensione ora
Prova divorata ora
Fatti da parte, fai posto al nuovo leader
E si sta facendo tardi
Ma sai cosa dicono ora